Mozilla Manifesto Addendum

ສັນຍາສໍາລັບອິນເຕີເນັດທີ່ມີສຸຂະພາບດີ

ອິນເຕີເນັດເປີດທົ່ວໂລກແມ່ນແຫຼ່ງການສື່ສານ ແລະການຮ່ວມມືທີ່ມີປະສິດທິພາບທີ່ສຸດທີ່ພວກເຮົາເຄີຍເຫັນ. ມັນປະກອບບາງຄວາມຫວັງອັນເລິກເຊິ່ງຂອງພວກເຮົາສຳລັບຄວາມກ້າວໜ້າຂອງມະນຸດ. ມັນ​ເຮັດ​ໃຫ້​ກາ​ລະ​ໂອ​ກາດ​ໃຫມ່​ສໍາ​ລັບ​ການ​ຮຽນ​ຮູ້​, ການ​ສ້າງ​ຄວາມ​ຮູ້​ສຶກ​ຂອງ​ມະ​ນຸດ​ທີ່​ມີ​ການ​ແບ່ງ​ປັນ​, ແລະ​ການ​ແກ້​ໄຂ​ບັນ​ຫາ​ອັນ​ຮີບ​ດ່ວນ​ປະ​ເຊີນ​ຫນ້າ​ຢູ່​ທົ່ວ​ທຸກ​ແຫ່ງ​.

ໃນ​ທົດ​ສະ​ວັດ​ທີ່​ຜ່ານ​ມາ​ພວກ​ເຮົາ​ໄດ້​ເຫັນ​ຄໍາ​ສັນ​ຍາ​ນີ້​ບັນ​ລຸ​ໄດ້​ໃນ​ຫຼາຍ​ດ້ານ​. ພວກ​ເຮົາ​ຍັງ​ໄດ້​ເຫັນ​ພະລັງ​ຂອງ​ອິນ​ເຕີ​ເນັດ​ທີ່​ໃຊ້​ເພື່ອ​ຂະຫຍາຍ​ຄວາມ​ແຕກ​ແຍກ, ຍຸຍົງ​ໃຫ້​ເກີດ​ຄວາມ​ຮຸນ​ແຮງ, ສົ່ງ​ເສີມ​ຄວາມ​ກຽດ​ຊັງ, ​ແລະ​ ເຈດ​ຕະນາ​ຈັດການ​ຄວາມ​ຈິງ​ແລະ​ຄວາມ​ເປັນ​ຈິງ. ພວກ​ເຮົາ​ໄດ້​ຮຽນ​ຮູ້​ວ່າ​ພວກ​ເຮົາ​ຄວນ​ຈະ​ກໍາ​ນົດ​ຢ່າງ​ຊັດ​ເຈນ​ຫຼາຍ​ກວ່າ​ຄວາມ​ປາ​ຖະ​ຫນາ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ​ສໍາ​ລັບ​ປະ​ສົບ​ການ​ຂອງ​ມະ​ນຸດ​ຂອງ​ອິນ​ເຕີ​ເນັດ​. ພວກເຮົາເຮັດແນວນັ້ນດຽວນີ້.

  1. ພວກເຮົາມຸ່ງໝັ້ນຕໍ່ກັບອິນເຕີເນັດທີ່ລວມເອົາປະຊາຊົນທັງໝົດໃນແຜ່ນດິນໂລກ—ເຊິ່ງຄຸນລັກສະນະທາງດ້ານປະຊາກອນຂອງບຸກຄົນບໍ່ໄດ້ກໍານົດການເຂົ້າເຖິງອອນໄລນ໌, ໂອກາດ, ຫຼືຄຸນນະພາບຂອງປະສົບການຂອງເຂົາເຈົ້າ.
  2. ພວກເຮົາມຸ່ງໝັ້ນຕໍ່ກັບອິນເຕີເນັດທີ່ສົ່ງເສີມການເວົ້າຂອງພົນລະເມືອງ, ກຽດສັກສີຂອງມະນຸດ, ແລະການສະແດງອອກຂອງບຸກຄົນ.
  3. ພວກເຮົາມຸ່ງໝັ້ນຕໍ່ກັບອິນເຕີເນັດທີ່ຍົກລະດັບແນວຄິດວິຈານ, ການໂຕ້ຖຽງທີ່ສົມເຫດສົມຜົນ, ຄວາມຮູ້ທີ່ແບ່ງປັນ, ແລະຂໍ້ເທັດຈິງທີ່ສາມາດກວດສອບໄດ້.
  4. ພວກເຮົາມຸ່ງຫມັ້ນທີ່ຈະເປັນອິນເຕີເນັດທີ່ກະຕຸ້ນການຮ່ວມມືລະຫວ່າງຊຸມຊົນທີ່ຫຼາກຫຼາຍເຮັດວຽກຮ່ວມກັນເພື່ອຜົນປະໂຫຍດທົ່ວໄປ.

ຫຼັກ 10 ຂອງພວກເຮົາ

  1. ຫຼັກການ 1

    ອິນ​ເຕີ​ເນັດ​ເປັນ​ສ່ວນ​ໜຶ່ງ​ຂອງ​ຊີ​ວິດ​ທີ່​ທັນ​ສະ​ໄໝ—ເປັນ​ອົງ​ປະ​ກອບ​ທີ່​ສຳ​ຄັນ​ໃນ​ການ​ສຶກ​ສາ, ການ​ສື່​ສານ, ການ​ຮ່ວມ​ມື, ທຸ​ລະ​ກິດ, ການ​ບັນ​ເທີງ ແລະ​ສັງ​ຄົມ​ລວມ.

  2. ຫຼັກການ 2

    ອິນເຕີເນັດແມ່ນຊັບພະຍາກອນສາທາລະນະທົ່ວໂລກທີ່ຕ້ອງເປີດຢູ່ ແລະສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້.

  3. ຫຼັກການ 3

    ອິນເຕີເນັດຕ້ອງເສີມສ້າງຊີວິດຂອງມະນຸດແຕ່ລະຄົນ.

  4. ຫຼັກການ 4

    ຄວາມ​ປອດ​ໄພ​ແລະ​ຄວາມ​ເປັນ​ສ່ວນ​ຕົວ​ຂອງ​ບຸກ​ຄົນ​ໃນ​ອິນ​ເຕີ​ເນັດ​ແມ່ນ​ພື້ນ​ຖານ​ ແລະ​ ບໍ່​ຕ້ອງ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ເປັນ​ທາງ​ເລືອກ​.

  5. ຫຼັກການ 5

    ບຸກຄົນຕ້ອງມີຄວາມສາມາດໃນການສ້າງຮູບແບບອິນເຕີເນັດ ແລະ ປະສົບການຂອງຕົນເອງກ່ຽວກັບມັນ.

  6. ຫຼັກການ 6

    ປະສິດທິຜົນຂອງອິນເຕີເນັດເປັນຊັບພະຍາກອນສາທາລະນະແມ່ນຂຶ້ນກັບການຕິດຕໍ່ກັນ (ໂປຣໂຕຄໍ, ຮູບແບບຂໍ້ມູນ, ເນື້ອຫາ), ນະວັດຕະກໍາ ແລະ ການມີສ່ວນຮ່ວມແບບກະແຈກກະຈາຍທົ່ວໂລກ.

  7. ຫຼັກການ 7

    ຊອບແວຟຣີ ແລະ ແຫຼ່ງເປີດສົ່ງເສີມການພັດທະນາອິນເຕີເນັດເປັນຊັບພະຍາກອນສາທາລະນະ.

  8. ຫຼັກການ 8

    ຂະບວນການສ້າງຊຸມຊົນທີ່ໂປ່ງໃສ ສົ່ງເສີມການມີສ່ວນຮ່ວມ, ຄວາມຮັບຜິດຊອບ ແລະຄວາມເຊື່ອໝັ້ນ.

  9. ຫຼັກການ 9

    ການ​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ການ​ຄ້າ​ໃນ​ການ​ພັດ​ທະ​ນາ​ຂອງ​ອິນ​ເຕີ​ເນັດ​ນໍາ​ເອົາ​ຜົນ​ປະ​ໂຫຍດ​ຫຼາຍ​; ການດຸ່ນດ່ຽງລະຫວ່າງກໍາໄລການຄ້າແລະຜົນປະໂຫຍດສາທາລະນະແມ່ນສໍາຄັນ.

  10. ຫຼັກການ 10

    ການຂະຫຍາຍລັກສະນະຜົນປະໂຫຍດສາທາລະນະຂອງອິນເຕີເນັດແມ່ນເປົ້າຫມາຍທີ່ສໍາຄັນ, ສົມຄວນຂອງເວລາ, ຄວາມສົນໃຈ ແລະ ຄໍາຫມັ້ນສັນຍາ.