Servicebedingungen für Mozilla-Konten

Zusammenfassung

Dieser vorangestellte Abschnitt fasst die unten im Einzelnen genannten Bedingungen zusammen. Diese Zusammenfassung ist eine Hilfe zum besseren Verständnis der Bedingungen. Sie sollten aber auf jeden Fall das gesamte Dokument lesen, denn mit Ihrer Zustimmung geben Sie an, dass Sie alle Bedingungen akzeptieren, nicht nur die Zusammenfassung.

• Mozilla-Konten (die „Dienste“) umfassen Ihr Konto und die Reihe von Diensten, die Ihnen von Mozilla über dieses Konto bereitgestellt werden.
• Die Services werden im Ist-Zustand und ohne Gewährleistung irgendeiner Art bereitgestellt. Die Haftung von Mozilla für Schäden, die sich aus Ihrer Verwendung der Services ergeben, ist stark eingeschränkt.

Servicebedingungen

1. Einführung

   Diese Servicebedingungen („Bedingungen“) regeln Ihre Verwendung der Mozilla-Konten, einer Reihe von Onlinediensten, die von Mozilla zur Verfügung gestellt werden (die „Services“).

2. Mozilla-Konten

   Um einige der Services nutzen zu können, müssen Sie ein Mozilla-Konto erstellen. Bei der Registrierung werden Sie aufgefordert, ein Passwort festzulegen. Sie sind für die Geheimhaltung Ihres Passworts und für die Aktivitäten, die über Ihr Mozilla-Konto erfolgen, verantwortlich. Mozilla ist nicht verantwortlich für Verluste, die sich aus der nicht genehmigten Verwendung Ihres Mozilla-Kontos ergeben.

3. Services

   (a) Mozilla VPN ist ein Virtual Private Network in Zusammenarbeit mit Mullvad. Dazu ist ein Mozilla-Konto erforderlich.

   (b) Firefox Relay ermöglicht Ihnen, Ihre Haupt-E-Mail-Adresse vor Online-Diensten zu schützen. Zu diesem Zweck werden eindeutige Alias-E-Mail-Adressen erstellen, über die Sie E-Mails senden und empfangen können, ohne Ihre Haupt-E-Mail-Adresse offenzulegen. Dazu ist ein Mozilla-Konto erforderlich.

   (c) Firefox Monitor ist ein Informationsservice zur Förderung der Online-Sicherheit. Dabei werden Sie über öffentliche Datensicherheitsverletzungen informiert. Sie können E-Mail-Adressen auf unserer Website scannen, um die meisten öffentlich bekannten Verletzungen anzuzeigen. Falls Sie diesen Service mit einem Mozilla-Konto abonnieren, erhalten Sie Folgendes:

   • Vollständiger Bericht: Dieser Bericht enthält eine Liste der öffentlich bekannten Hacks einschließlich Verletzungen sensibler Websites wie z. B. solcher für Kinder oder Porno- bzw. Dating-Websites (diese Websites sind aus Website-Scans ausgeschlossen, um die Privatsphäre der Benutzer zu schützen).
   • Verletzungsbenachrichtigungen: Damit werden Sie benachrichtigt, wenn Ihre E-Mail-Adresse in einer neuen Datensicherheitsverletzung erscheint.
   • Sicherheitstipps: Damit erhalten Sie gelegentlich Online-Sicherheitstipps von Mozilla.

   Sie selbst sind dafür verantwortlich, Ihre Online-Konten durch starke und unterschiedliche Passwörter, Sicherheitsfragen, Zwei-Faktor-Authentifizierung, Passwortmanager und andere Sicherheitsmaßnahmen zu schützen. Obgleich sich Firefox Monitor und Have I Been Pwned? bemühen, stets aktuelle Daten zu verwenden, besteht keine Garantie, dass die Services vollständige oder zeitgerechte Datensätze zu allen öffentlichen Datensicherheitsverletzungen führen.

   (d) Mit Firefox Notes können Sie in Firefox Notizen machen. Es ist ein Mozilla-Konto erforderlich, um Ihre Notizen mit Notes geräteübergreifend anzuzeigen, zu bearbeiten und zu löschen.

   (e) Mit Firefox Sync können Sie auf unterschiedlichen Geräten auf Daten zugreifen, die in Firefox gespeichert sind, zum Beispiel Ihre Tabs, die Adressleiste, Passwörter, Lesezeichen und Browsereinstellungen. Firefox Sync können Sie im Menü „Einstellungen“ von Firefox aktivieren und deaktivieren. Dazu ist ein Mozilla-Konto erforderlich.

   (f) Mit Pocket können Sie großartige Inhalte entdecken, die auf Ihre Interessen abgestimmt sind. Diese Inhalte können Sie speichern und später jederzeit auf jedem Gerät wieder aufrufen.

4. Datenschutzerklärung

   Wir verwenden die über die Services erhaltenen Daten wie in der Mozilla-Datenschutzerklärung beschrieben. Unsere Datenschutzhinweise beschreiben ausführlicher, welche Daten wir von jedem Service erhalten:

   • Firefox Monitor
   • Firefox Notes
   • Firefox Sync
   • Firefox Relay
   • Mozilla VPN
   • Pocket
   • MDN Plus

5. Kommunikation

   Wir senden von Zeit zu Zeit Nachrichten, damit Sie das Meiste aus Ihrem Mozilla-Konto herausholen können. Sie erhalten diese Nachrichten evtl. produktintern oder unter der Adresse, mit der Sie sich registriert haben. Dabei geht es um Onboarding, unterschiedliche Mozilla-Konto-Services und damit verbundene Angebote und Umfragen. Sie können sich auch entscheiden, andere Arten von E-Mail-Nachrichten zu erhalten.

   Sie können Ihre E-Mail-Abonnements bei Mozilla über unsere E-Mails (durch Klick auf den Link unten) oder den Browser (besuchen Sie Firefox/Einstellungen/Synchronisation/Konto verwalten/E-Mail-Einstellungen) ändern.

   Wir senden Ihnen evtl. auch wichtige Kontoinformationen wie Aktualisierungen der rechtlichen oder Datenschutzbestimmungen oder Sicherheitsnachrichten wie solche zu Passwort-Rücksetzungen, E-Mail-Bestätigung und verknüpften Geräten. Diese Nachrichten sind für unsere Services notwendig. Sie können daher nicht abbestellt werden. Sie können sich an Mozilla wenden unter: Mozilla Corporation Attn: Mozilla – Legal Notices 149 New Montgomery St, 4th Floor, San Francisco, CA 94105 or legal-notices@mozilla.com

6. Ihre Inhalte in unseren Services

   Sie können im Rahmen der Funktionen unserer Services Inhalte in Mozilla hochladen. Durch das Hochladen von Inhalten erteilen Sie uns eine nicht ausschließliche, gebührenfreie, weltweite Lizenz zur Nutzung Ihrer Inhalte zur Bereitstellung der Services. Hiermit erklären und gewährleisten Sie, dass Ihre Inhalte nicht die Eigentumsrechte Dritter verletzen und dass sie den Content-Richtlinien von Mozilla entsprechen. Hier können Sie mögliche Verletzungen von Copyrights oder Marken melden.

7. Eigentumsrechte von Mozilla

   Mozilla erteilt Ihnen keine Rechte an geistigem Eigentum der Services, soweit nicht in diesen Bedingungen ausdrücklich festgelegt. Beispielsweise erhalten Sie durch diese Servicebedingungen keine Rechte an den Copyrights oder Urheberrechten, Handelsnamen, Marken, Servicemarken, Logos, Domainnamen oder anderen charakteristischen Markenmerkmalen von Mozilla.

8. Laufzeit; Kündigung

   Diese Servicebedingungen gelten, bis sie entweder durch Sie oder durch Mozilla gekündigt werden. Sie können diese Vereinbarung jederzeit und aus beliebigem Grund kündigen, indem Sie Ihr Mozilla-Konto löschen, die Verwendung der Services einstellen und ggf. Ihr E-Mail-Abonnement beenden.

   Wir können Ihren Zugriff auf die Services jederzeit und aus beliebigem Grund aussetzen oder einstellen, unter anderem, wenn wir Grund zu der Annahme haben, dass: (i) Sie gegen diese Bedingungen verstoßen haben, (ii) Sie uns einem Risiko aussetzen oder ein mögliches juristisches Risiko darstellen; oder (iii) unsere Bereitstellung der Services an Sie nicht mehr wirtschaftlich ist. Wir werden in diesem Fall angemessene Anstrengungen unternehmen, Sie unter der mit Ihrem Mozilla-Konto verknüpften E-Mail-Adresse oder bei Ihrem nächsten Zugriff auf die Services zu benachrichtigen.

   In all diesen Fällen wird die Vereinbarung beendet, unter anderem Ihre Lizenz zur Verwendung der Services, mit Ausnahme der folgenden Abschnitte, die auch über das Beendigungsdatum hinaus gültig bleiben: Schadloshaltung, Haftungsablehnung; Haftungsbeschränkung, Verschiedenes.

9. Schadloshaltung

   Sie stimmen zu, Mozilla, seine Lieferanten, Mitwirkenden, Lizenzgeber und Partner sowie deren jeweilige Mitglieder der Geschäftsführung, leitenden Angestellten, Mitarbeiter und Vertreter („schadlos gehaltene Parteien“) von bzw. vor allen Ansprüchen und Kosten Dritter, einschließlich Anwaltskosten, die sich aus oder in Verbindung mit Ihrer Verwendung der Services (unter anderem aus von Ihnen hochgeladenen Inhalten) ergeben, zu schützen, schadlos zu halten und freizustellen.

10. Haftungsablehnung; Haftungsbeschränkung

    DIE SERVICES WERDEN IM IST-ZUSTAND BEREITGESTELLT, EINSCHLIESSLICH EVENTUELLER FEHLER. SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, LEHNEN MOZILLA UND DIE SCHADLOS GEHALTENEN PARTEIEN JEGLICHE GEWÄHRLEISTUNG AB, OB AUSDRÜCKLICHE ODER STILLSCHWEIGENDE, INSBESONDERE DIE GEWÄHRLEISTUNG DER FEHLERFREIHEIT, MARKTGÄNGIGKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND NICHTVERLETZUNG DER RECHTE DRITTER. SIE TRAGEN DAS GESAMTE RISIKO DER AUSWAHL DER SERVICES FÜR IHRE ZWECKE SOWIE IN BEZUG AUF QUALITÄT UND LEISTUNG DES PRODUKTS, INSBESONDERE DAS RISIKO, DASS IHRE INHALTE GELÖSCHT ODER BESCHÄDIGT WERDEN ODER DASS DRITTE ZUGRIFF AUF IHRE ONLINE-KONTEN ERLANGEN. DIESE BESCHRÄNKUNG GILT UNGEACHTET DER NICHTERFÜLLUNG DES WESENTLICHEN ZWECKS ETWAIGER RECHTSMITTEL. IN EINIGEN RECHTSSYSTEMEN SIND DER AUSSCHLUSS ODER DIE BESCHRÄNKUNG STILLSCHWEIGENDER GEWÄHRLEISTUNGEN NICHT ZULÄSSIG, SODASS DIE HIER DARGELEGTE BESCHRÄNKUNG AUF SIE MÖGLICHERWEISE NICHT ZUTRIFFT.

    AUSSER IM GESETZLICH ERFORDERLICHEN UMFANG SIND MOZILLA UND DIE SCHADLOS GEHALTENEN PARTEIEN NICHT HAFTBAR FÜR JEGLICHE INDIREKTEN, BESONDEREN, BEILÄUFIGEN, EXEMPLARISCHEN ODER FOLGESCHÄDEN, DIE SICH AUS ODER IN VERBINDUNG MIT DIESEN BEDINGUNGEN ODER AUS DER VERWENDUNG ODER NICHTVERWENDBARKEIT DER SERVICES ERGEBEN, INSBESONDERE DIREKTE UND INDIREKTE SCHÄDEN DURCH SCHMÄLERUNG DES IMMATERIELLEN FIRMENWERTS, BETRIEBSUNTERBRECHUNG, ENTGANGENEN GEWINN, DATENVERLUST, COMPUTERFEHLFUNKTIONEN ODER -AUSFALL, SELBST WENN AUF DIE MÖGLICHKEIT DERARTIGER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDE, UND UNABHÄNGIG VON DER RECHTLICHEN THEORIE (VERTRAG, UNERLAUBTE HANDLUNG ODER ANDERWEITIG), AUF DIE DER ANSPRUCH BEGRÜNDET WIRD. DIE GESAMTHAFTUNG VON MOZILLA UND DEN SCHADLOS GEHALTENEN PARTEIEN IM RAHMEN DIESER VEREINBARUNG IST AUF USD 500 (FÜNFHUNDERT US-DOLLAR) BESCHRÄNKT. IN MANCHEN RECHTSGEBIETEN SIND DER AUSSCHLUSS ODER DIE BESCHRÄNKUNG DER HAFTUNG FÜR BEILÄUFIGE ODER BESONDERE SCHÄDEN ODER FOLGESCHÄDEN NICHT ZULÄSSIG, SODASS DIESER AUSSCHLUSS UND DIESE BESCHRÄNKUNG MÖGLICHERWEISE NICHT AUF SIE ZUTREFFEN.

11. Änderungen dieser Bedingungen

    Mozilla ist berechtigt, diese Bedingungen gelegentlich zu ändern, um einen neuen Service oder eine neue Funktion der Services zu berücksichtigen oder eine Regelung zu klären. Die neuen Bedingungen werden online veröffentlicht. Handelt es sich um wesentliche Änderungen, werden wir die Aktualisierungen über die regulären Informationskanäle von Mozilla, wie Blogs und Foren, kommunizieren. Ihre weitere Nutzung der Services nach dem Inkrafttreten solcher Änderungen wird als Ihr Einverständnis mit dieser Änderung angesehen. Zur besseren Übersicht werden wir das Datum des Inkrafttretens oben auf dieser Seite veröffentlichen.

12. Verschiedenes

    Diese Bedingungen unterliegen den Gesetzen des Bundesstaates Kalifornien, USA, ausschließlich der kollisionsrechtlichen Bestimmungen. Sollte eine dieser Bedingungen für ungültig oder nicht durchsetzbar erklärt werden, bleiben die übrigen Bedingungen davon unberührt. Im Falle eines Konflikts zwischen der übersetzten Version dieser Bedingungen und der englischen Fassung gilt die englische Fassung.